vocial

Vikend Odiseja. Preporučujemo da pročitate ovo delo klasične književnosti ne samo zbog toga što je počela školska godina i zato što se nalazi u obaveznoj lektiri, nego i zbog toga što je ovog leta doživjelo novu ekranizaciju.

Ko je gledao istoimeni hollywoodski spektakl Christophera Nolana ovog leta u bioskopima, verovatno je poželeo da ponovo pročita i Homerov ep. Odiseja koji je već gotovo 3000 godina ne prestaje da stilači pažnju čitalaca.

Homerova Odiseja ostavila je veoma snažan i raznovrstan trag i u književnosti još od Dantea koji u božanskoj komediji daje Odiseju nov i tragičan nastavak njegovog putovanja, preko još nekih dela sve do romana Ulix Jamesa Joycea koja je možda i najpoznatija reinterpretacija.

Mnogo ljudi gledalo film i širom sveta se sada raspravlja o Homeru, njegovim epovima i verzijama za veliko platno. Kao i obično, filmska adaptacija nije istovetna originalu u potpunosti. Recimo, u ovom filmu izostaju neke od veoma važnih scena.

Kao što je Odiseje susreca duho majke kada on saznaje da ga ona ipak neće dočekati kod kuće i u tom momentu konačno shvata cenu svog dugog odsustva i to je trenutak u kojem junak prestaje da bude samoratnik i postaje čovek koji razume posljedice svojih izbora. Ali tu jeste scena kada Ahilej sa onog sveta kaže da sada više ne bi izabrao večnu slavu, nego bi ipak izabrao život jer život je ono ipak najvrednije.

Ovo je podstaklo ponovno polemike i o homerskom pitanju jer naučnici vode raspravu već vekovima da li je to jedna ličnost, Homer, ili je to sve stvaranje jednog kolektivnog naroda, tj. Grka. Svakako, zahvaljujući filmu od Odiseji. Kristofera Nolana koji je priču o Odiseju pretvorio u veliki savremeni filmski spektakl, Homerov ep je ponovno u središtu pažnja i podstakao je novu publiku da se vrati izvodnom delu.